WARWICK:  10
JOLIETTE:  4
PREMIÈRE PÉRIODE
1-WAR: Carl Tourigny (1)
(Côté et Simoneau) -AN- 2:04
2-JOL: Mario Turcotte (11)
(Piché et Caron) -AN- 2:29
3-WAR: Guillaume Morin (1)
(Fortier et Laforest) -AN- 5:14
4-JOL: Dominic Côté (10)
(Turcotte et Piché) 10:29
5-WAR: Philippe Boissonneault (6)
(Simoneau et Côté) 15:45
Punitions: M. Côté (Jol) 1:20; Crochetière (War) 2:19; Lemay (Jol) 4:07;
Tourigny (War) 6:09; M. Côté (Jol) 7:59; Simard (War) 11:46; Pinard (War) et
Laverdière (Jol) 15:26; J-P Côté (Jol) 19:10.
DEUXIÈME PÉRIODE
6-JOL: Alexandre Piché (9)
(D. Côté et Turcotte) -AN- 5:28
7-JOL: Alexandre Piché (10)
(Turcotte) -DN- 7:41
8-WAR: Philippe Boissonneault (7)
(Comtois et Couture) 12:51
9-WAR: Marc Simoneau (5)
(Couture) -AN- 19:37
Punitions: Jarry (Jol) et Turcotte (Jol) 0:55; Paris (War) 4:01; Favreau
(Jol) 7:04; D. Côté (Jol) 9:26; Crochetière (War) (min, maj, ext inc) et
Piché (Jol) maj, ext inc) 10:24; Favreau (Jol) 18:30.
TROISIÈME PÉRIODE
10-WAR: Philippe Boissonneault (8)
(Couture) -AN- 3:03
11-WAR: Dave Pinard (6)
(Fortier et Comtois) 12:51
12-WAR: Michael Côté (10)
(sans aide) -AN- 14:06
13-WAR: Philippe Boissonneault (9)
(Comtois et Mailhot) -AN- 15:10
14-WAR: Frédéric Ling (5)
(N. Poudrier et Simard) 18:10
Punitions: Lacasse (Jol) 2:47; Tourigny (War) et Lemay (Jol) (maj) 7:45;
Bédard (War) 9:09; Jarry (Jol) 13:32; Turcotte (Jol) et D. Côté (Jol) 13:50;
Morin (War) et Lamrpon (Jol) 15:01; Pinard (War) 15:44.
TIRS AUX BUTS:
WAR  16 - 17 - 12 - 45
JOL  11 - 10 - 11 - 32
GARDIENS: WAR: Éric Joly (G,5-1-1); JOL: Éric Desjardins (P,8-2-1).
AVANTAGES NUMÉRIQUES:  WAR: 6 en 14; JOL: 2 en 8.
ARBITRE: Jean Hould.
ASSISTANCE: 487.