Make your own free website on Tripod.com

JOLIETTE: 3
ST-JEAN: 4

PREMIÈRE PÉRIODE
Aucun But
Punitions: Turcotte (Jol) 2:02; M. Côté (Jol) (inc) 4:24; Smitj (Stj) 5:17;
Lacasse (Jol) 4:24; Dencourt (Stj) 15:35; D. Côté (Jol) 19:41.

DEUXIÈME PÉRIODE
1-JOL: Mario Turcotte (39)
(Piché et Laflamme) -AN- 6:12
2-STJ: Jonathan Major (9)
(Buisson et Legault) -AN- 12:56
3-JOL: Martin Côté (20)
(D. Côté et Lemay) -AN- 15:34
4-STJ: Jason Legault (8)
(Major) 19:46
Punitions: Foisy (Stj) 4:37; Laflamme (Jol) 10:25; Favreau (Jol) (min, inc)
11:48; Laberge (Stj) (Double min) 14:26; D. Côté (Jol) 16:00; Deblois (Jol)
et Daviau (Stj) 19:57; Turcotte (Jol) (inc) et Vincent (Stj) (inc) 20:00.

TROISIÈME PÉRIODE
5-STJ: Benoit Buisson (16)
(sans aide) 6:52
6-STJ Éric Laurendeau (17)
(Legault et Major) 10:23
7-JOL: Mario Laflamme ()
(D. Côté et J.P. Côté) 14:51
Punitions: Dubé (Stj) 7:36; Smith (Stj) 12:45.

TIRS AUX BUTS
JOL: 6 - 22 - 14 - 42
STJ: 10 - 12 - 5 - 27
GARDIENS: JOL: Yann Danis (P,4-4-2);
STJ: Pierre-Yves Bonneau (G,15-17-10)
AVANTAGES NUMÉRIQUES: JOL: 2 en 7; STJ: 1 en 6.
ARBITRE: Marc Muylaert.
ASSISTANCE:  303.